Old Red Farm
EN
Amazing longed childhood at the Old Red Farm.
I’ll keep you locked inside my heart.
All this love, all this freedom we had when we were children will never come back, come back alike.
Long car trips down to the Old Red Farm.
Wind brushing my cheeks.
Won’t miss the symmetric town.
The antique radio is humming always the same songs.
What a great surprise to meet you after so long!
To meet you after so long...
Every summertime we took refuge in the barn.
We used to venture out seduced by invented yarns.
Remember a huge fort built with some bales of straw and that innocent kiss as those watched on TV shows
The best thing about holidays was spending all my time with you from Mondays to Sundays.
September was gone and my tears drowned in yours.
You fixed my eyes and sought a knife.
You were bound for the north.
And carved our names inside a heart on the old red oak's bark at the Old Red Farm.
The best thing about holidays was spending all my time with you from Mondays to Sundays.
ES
Increíble infancia anhelada en la antigua granja roja.
Te mantendré encerrada en mi corazón.
Todo este amor, toda esta libertad que tuvimos cuando éramos niños nunca volverá de la misma manera. De la misma manera.
Largos viajes en coche hasta la antigua granja roja.
El viento acaricia mis mejillas.
No echaré de menos la ciudad simétrica.
En la radio antigua siempre suenan las mismas canciones.
¡Qué gran sorpresa encontrarnos después de tanto tiempo!
Después de tanto tiempo...
Cada verano nos refugiábamos en el granero.
Solíamos aventurarnos seducidos por cuentos inventados.
Recuerdo una gran fortaleza construida con algunas balas de paja y ese beso inocente como los que veíamos en los programas de televisión.
Lo mejor de las vacaciones era pasar todo el tiempo contigo de lunes a domingo.
Septiembre se fue y mis lágrimas se ahogaron en las tuyas.
Secaste mis ojos y buscaste un cuchillo.
Pusiste rumbo al norte.
Y grabaste nuestros nombres dentro de un corazón en la corteza del viejo roble rojo en la antigua granja roja.
Lo mejor de las vacaciones era pasar todo el tiempo contigo de lunes a domingo.