Not Alone

EN

Since the point we’re born we were bound to our places.

As soon as you got out the road you felt that damn shot.

One day the lights are gone.

It seemed the show was ending.

And you thought your struggles they’ve come to nought.

But sometimes something happens and it makes you believe.

So when the storm arrives you will hear me singing ohhhhhh.

You’re not alone

This land has been a dark place.

A nightmare full of strangers.

Shadows running after me.

I won’t be on my knees.

My friend, don’t close your eyes. 

Do not wait as the world changes.

Walk along your own way and you’ll set your soul free.

I knew it wasn’t all.

Yes, it’s harder when you are far away from home.

The flesh against the wall.

But I have no fear.

I know I’m not alone.

I’m not alone.  

And you’re not alone.

We are not alone. 

ES

Desde el momento en que nacimos, nos pusieron en nuestro lugar.

En cuanto te saliste del camino sentiste ese maldito disparo.

Un día las luces se fueron.

Parecía que el espectáculo se acababa.

Y pensaste que tus esfuerzos no sirvieron para nada.

Pero a veces sucede algo y te hace creer.

Entonces, cuando llegue la tormenta, me escucharás cantando ohhhhhh.

No estás solo.

Esta tierra ha sido un lugar oscuro.

Una pesadilla llena de extraños.

Sombras corriendo detrás de mí. 

No me arrodillaré.

Amigo mío, no cierres los ojos. 

No esperes mientras el mundo cambia.

Camina por tu propio camino y liberarás tu alma.

Sabía que no era todo.

Sí, es más difícil cuando estás lejos de casa.

La carne contra la pared. 

Pero no tengo miedo.

Sé que no estoy solo.

No estoy solo.

Y tú no estás solo.

No estamos solos.